LE RETOUR AU PAYS NATAL.
Par- delà les murs,
Patrouillent les vautours
Qui séparent les amours
Qui brisent les cœurs.
Par delà les murs,
Enfants, amis et frères
Errent, de ci …de là...
Promis au non retour.
Ame de la terre
Tes plaines sont spoliées
Tes cris sont étranglés
Tes droits, tous, niés.
Mais ta Basboussa*
Egayera, un jour, le festin
Le jour de la awda*
Un jour de Saint Valentin.
Plus d’os concassés
Ni de mères éventrées.
Ni d’enfants assassinés.
Plus d’oliviers arrachés
Plus de sang ni de pierres
Plus de bulldozers ni de fer
Ame de la terre
Tu mettras ta Koufiya
Etendard des amours
Etendard de l’Amour
Loin de tous les murs
Loin de tous les murs.
Unies toutes les amours
Loin de tous les murs.
Loin de tous les murs.
NB : Résolutions votées par l’ONU stipulant le droit de retour : 194, 394, 513, 1965, 2672, 3236, 3628…
*Basboussa : gâteau oriental qu’on trouve dans tous les pays arabes: Afrique du nord et moyen orient.
*« Awda » mot arabe qui signifie "retour"