Mon blog est un miroir... Le reflet de toi, lui, moi… Vous y trouverez mes articles en réaction aux événements de l’actualité… Ma poésie… Des poèmes et chansons traduits de l’arabe… Mes chansons et poèmes célèbres préférés… De l’humour pour rire… mais aussi pour réfléchir... (TOUTE utilisation des articles ou vidéos Youtube de SAMIA LAMINE à des fins commerciales est strictement interdite. ME CONTACTER pour toute AUTORISATION.)
Je poste dans cet article ma première création de vidéo. Une expérience très passionnante vue le plaisir que procurent la musique, la poésie, la traduction et la création des vidéos. Mais la beauté de l'expérience ne se limite à la recherche du plaisir, elle grandit en fonction de l'objectif que je me suis assignée en me consacrant à la traduction en français de la poésie arabe en général et de la poésie chantée en particulier: faire connaitre notre artet nos artistes, notre culture, nos causes....
Pour lire le texte original de Mahmoud Darwich et le texte traduit de l'arabe par Samia Lamine, cliquez ce lien: أمي- Ma mère
/image%2F1397703%2F20190422%2Fob_bd8aef_62740660-pere-et-son-enfant-de-fille.jpg)
/image%2F1397703%2F20180514%2Fob_cd224b_fis.JPG)
/image%2F1397703%2F20181215%2Fob_ad9f66_onfray-selim.jpg)
/image%2F1397703%2F20180323%2Fob_6de22f_selim-32.jpg)